Montag, 08.07.2024 | 11:30 Uhr | Rathaus Tiergarten Mathilde-Jacob-Platz 1, 10551 Berlin
Anreise: Bus 101, 123, M27 Rathaus Tiergarten | U9, M10, Bus 187, 245 Turmstraße
📣 Aufruf: https://www.instagram.com/p/C9Dc_Uys9VB/ – @trostfrauen
Wir laden Sie zum Chorauftritt gegen den Abbau der Friedensstatue ein!
-Auf dem Weg zu Frieden und zu Frauenrechten
⠀
Die Friedensstatue in Berlin-Moabit erinnert an die sexuelle Versklavung der sogenannten Trostfrauen durch das japanische Militär während des Pazifikkrieges.
Seit der Aufstellung der Statue im Jahr 2020 übt die japanische revisionistische Regierung beständig Druck auf die deutsche Regierung aus, die Statue abzubauen. In diesem Mai deutete Berlins Oberbürgermeister Kai Wegner während eines Treffens mit dem japanischen Außenminister an, die Statue entfernen lassen zu wollen.
Bürger und Organisationen, wie auch der Korea-Verband sprechen sich weiterhin stark dagegen aus und zeigen ihren Widerstand gegen dieses Vorhaben durch verschiedene Kampagnen.
Die Künstlergruppe Bom-Nal veranstaltet eine Berlin-Tour, um dem Protest und der Solidarität der Bürger gegen den Abbau der Friedensstatue mit musikalischen Mitteln mehr Gehör zu verschaffen.
⠀
🎶 Künstlergruppe BOM-NAL
⠀
Die vielseitige Künstlergruppe BOM-NAL (deutsch: Frühlingstage) ist eine Gemeinschaft von Bürgern, die sich musikalisch zusammengetan haben um die Menschenwürde und Wertschätzung von Arbeit zu verteidigen.
Die Gruppe gewann 2023 den Goldenen Preis bei den ”Gangneung Weltchorspielen“, die durch INTERKULTUR von Deutschland aus ausgerichtet wurden. Die Gruppe singt Lieder, die von den Mitgliedern und von beauftragten Künstlern selbst geschrieben wurden.
⠀
🎶 Konzerte:
⠀
Open-Air Konzert im Mauerpark
Zeit: 7. Juli 2024 (Sonntag) 15:30 Uhr
Ort: Graffiti Wall im Mauerpark
(Bernauer Str. 63, 13355 Berlin)
⠀
Solidaritätskonzert vor dem Rathaus Tiergarten
Zeit: 8. Juli 2024 (Montag) 11:30 Uhr
Ort: vor dem Rathaus Tiergarten
(Mathilde-Jacob-Platz 1, 10551 Berlin)
⠀
🎶 Konzertprogramm:
1. Morgentau
2. Marschlied für die Gefallenen
3. Kein guter Krieg
4. Einsames Arirang
5. Schöne Menschen
🎼 Against the dismantling of the peace statue! 🎼
Monday, 08.07.2024 | 11:30 a.m. | City Hall Tiergarten Mathilde-Jacob-Platz 1, 10551 Berlin
Arrival: Bus 101, 123, M27 Rathaus Tiergarten | U9, M10, Bus 187, 245 Turmstrae
📣 Call: https://www.instagram.com/p/C9Dc_Uys9VB/ – @trostfrauen
#b0707 #b0807 #PeaceStatueRemains!
We invite you to the choir performance against the dismantling of the peace statue!
-On the way to peace and women’s rights
The peace statue in Berlin-Moabit commemorates the sexual enslavement of the so-called comfort women by the Japanese military during the Pacific War.
Since the statue was erected in 2020, the Japanese revisionist government has been exerting constant pressure on the German government to dismantle the statue. This May, Berlin’s Lord Mayor Kai Wegner indicated during a meeting with the Japanese Foreign Minister that he wanted to have the statue removed.
Citizens and organisations, such as the Korea Association, continue to speak out strongly against this and show their opposition to this plan through various campaigns.
The artist group Bom-Nal is organising a Berlin tour to make the protest and solidarity of citizens against the removal of the peace statue heard through musical means.
🎶 Artist group BOM-NAL
The versatile artist group BOM-NAL (German: Frhlingstage) is a community of citizens who have come together musically to defend human dignity and the appreciation of labour.
The group won the Golden Prize at the „Gangneung World Choir Games“ in 2023, which was organised by INTERKULTUR from Germany. The group sings songs written by the members themselves and by commissioned artists.
🎶 Concerts:
Open-air concert in Mauerpark
Time: 7 July 2024 (Sunday) 3:30 pm
Location: Graffiti Wall in Mauerpark
(Bernauer Str. 63, 13355 Berlin)
Solidarity concert in front of Tiergarten town hall
Time: 8 July 2024 (Monday) 11:30 am
Location: in front of Tiergarten town hall
(Mathilde-Jacob-Platz 1, 10551 Berlin)
🎶Concert programme:
1. morning dew
2. marching song for the fallen
3. no good war
4. lonely arirang
5. beautiful people
