Donnerstag, 19.03.2026 | 19:00 Uhr | Rigaer Straße 94, 10247 Berlin
Anreise: U5, M10, M21 Frankfurter Tor | M10, M21 Bersarinplatz
📣 Aufruf: https://www.instagram.com/p/DV7JS_KCIh5/ – @rigaer94
#b1903 #Filmscreening
Am kommenden Donnerstag, dem 19.03., wollen wir uns um 19:00 Uhr in der Rigaer Straße 94 treffen, um den Film „When I saw you“ anzuschauen.
🕖 Film: 19:00 Uhr
🕣 Essen: 20:30 Uhr
Der Film handelt von Tarek, einem jungen palästinensischen Jungen, der 1967 zusammen mit seiner Mutter nach Jordanien fliehen muss.
Da er von seinem geliebten Vater getrennt wurde, hat Tarek Schwierigkeiten, sich an das Leben im Flüchtlingslager zu gewöhnen, und beschließt, das Lager auf eigene Faust zu verlassen, um seinen Vater zu suchen.
Auf dieser Reise trifft er auf eine Gruppe gleichgesinnter Revolutionäre, mit denen er sich auf eine Reise begibt, die ihr Leben verändern wird.
Wie immer gibt es warmes Essen und kalte Getränke gegen eine Spende.
Diesmal geht die Spende aus dem Essensverkauf an die Veröffentlichung der deutschen Übersetzung eines Buches einer Frau aus Gaza!
Nach der Filmvorführung möchten wir eine Diskussion veranstalten.
🗣 Der Film ist auf Arabisch und wird mit englischen Untertiteln gezeigt; bei Bedarf können wir während der anschließenden Diskussion eine deutsche Flüsterübersetzung anbieten!
Also, wir sehen uns alle nächsten Donnerstag 🇵🇸
🇵🇸 📽 SCREENING OF „WHEN I SAW YOU“ + Kufa 🥗🇵🇸
Thursday, 19.03.2026 | 7.00 pm | Rigaer Straße 94, 10247 Berlin
Arrival U5, M10, M21 Frankfurter Tor | M10, M21 Bersarinplatz
📣 Call to action: https://www.instagram.com/p/DV7JS_KCIh5/ – @rigaer94
#b1903 #Filmscreening
Next Thursday, the 19.03. in Rigaer Straße 94 we want to come together at 19:00 to watch the film „When I saw you“.
🕖 Movie: 19:00
🕣 Food: 20:30
The movie follows Tarek, a young Palestinian boy who has to flee together with his mother to Jordan in 1967.
Having been separated from his beloved father, Tarek has difficulties adjusting to the life in the refugee camp, and decides to leave the camp on his own to look for his father.
On this journey he meets a group of like-minded people of revolutionaries with whom he embarks on a journey that will change their life.
Warm food and cold drinks for donation will be as always provided.
This time the donation from the food, will go to publishing the german translation of a book from a woman from Gaza!
After the screening of the movie we want to have a discussion.
🗣 The movie is in Arabic and will have English subtitles and we can provide if needed German whisper translation during the discussion afterwards!
So see you all next Thursday 🇵🇸
