Samstag, 11.07.2026 | 19:30 Uhr | Kiezladen Sonnenallee 154 12059 Berlin
Anreise: Bus 171, M41 Herzbergplatz | U7 Karl-Marx-Straße
📣 Aufruf: https://www.instagram.com/p/DaSP1MrA9gV/ – @kiezladenallee154 @alexiametge
#b1107 #AbolishPrisons
Film „Innen heraus“ (OmeU) + Gespräch mit Alexia Metge
Wir laden euch herzlich zu unserer Veranstatltung zum Thema „Trans* im Knast“ ein.
Wir zeigen den 30-minütigen Film „Innen heraus“, der die Geschichte von drei Personen aus unterschiedlichen Ländern zeigt, die über ihre Erfahrungen im Gefängnis sprechen (mit englischen Untertiteln).
Die Erfahrungsbereichte beschreiben die katastrophalen Umstände in Knästen.
Eine der Protagonist*innen ist Alexia Metge. Alexia war 4 Jahre in den JVAs Willich und Köln inhaftiert und wurde im Sommer 2022 entlassen.
Schon im Gefängnis begann sie, für ihre Rechte und die Rechte anderer inhaftierter trans* Personen sowie gegen das Knastsystem zu kämpfen.
Auch nach ihrer Entlassung setzt sie diesen Kampf fort, um das Thema einer breiteren Öffentlichkeit näher zu bringen.
🗯 Im Anschluss an den Film sprechen wir mit ihr über den Film und ihre Erfahrungen.
♿️ Barriereinfos: Der Laden ist über eine Rampe zu erreichen. Das rollstuhlgerechte Klo ist derzeit wegen einer Baustelle nicht benutzbar.
🏳️⚧️🎬 Trans* in Prison – the film ‘Inside Out’ 🎥🏳️⚧️
Saturday, 11.07.2026 | 7.30 pm | Kiezladen, Sonnenallee 154, 12059 Berlin
Directions: Bus 171, M41 to Herzbergplatz | U7 to Karl-Marx-Straße
📣 Call to action: https://www.instagram.com/p/DaSP1MrA9gV/ – @kiezladenallee154 @alexiametge
#b1107 #AbolishPrisons
Movie Screening „Inside out“ (Eng. subtitles) + Discussion with Alexia Metge
We invite you to our event on the topic of „Trans* People in Prison“.
We will be screening the 30-minute movie „Inside out“, which tells the stories of three people from different countries who talk about their experiences in prison (with English subtitles).
Their accounts describe the catastrophic conditions in prisons.
One of the protagonists is Alexia Metge. Alexia was incarcerated for four years at the Willich and Cologne prisons and was released in the summer of 2022.
While still in prison, she began fighting for her own rights and those of other incarcerated trans* persons, as well as against the prison system itself.
She continues this fight after her release, aiming to bring this issue to the attention of the wider public.
🗯 Following the film, we will speak with her about the movie and her experiences.
♿️ Accessibility Info: The venue is accessible via a ramp. The wheelchair-accessible restroom is out of order due to const
