Sonntag, 01.12.2024 | 19:00 Uhr | SİNEMA TRANSTOPIA Lindower Straße 20/22, Haus C, 13347 Berlin
Anreise: U6, S41, S42, S46, Bus 120, 147, 247, M27 U/S BHf Wedding
📣 Aufruf: https://www.instagram.com/p/DRHuo6AjbAx/ – @sinematranstopia
#b3011 #BezahlkarteStoppen
NEIN ZU BEZAHLKARTE – FLOHMARKT & SOLI-DINNER
@nobezahlkarteberlinbrandenburg ist eine Initiative, die Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund zusammenbringt, um gegen die Einführung der diskriminierenden Sozialkarte (Bezahlkarte) für Leistungsempfänger nach dem Asylbewerberleistungsgesetz zu protestieren.
Am Sonntag, den 30. November, veranstaltet die Initiative einen besonderen Solidaritätsflohmarkt und ein Abendessen im SİNEMA TRANSTOPIA.
🕒 15:00 Uhr – Flohmarkt und Kuchenbasar
🕕 18:00 Uhr – Solidaritätsessen
Unterstützen Sie den Kampf gegen die Bezahlkarte und kommen Sie ab 15:00 Uhr zu uns.
Bringen Sie gerne Ihre alten Kleider und Haushaltswaren mit und stöbern Sie in einer Auswahl an Second-Hand-Waren.
Wenn Sie sich über die Bezahlkarte informieren möchten, ist dies der richtige Ort und Zeitpunkt dafür, bei einem heißen Getränk und einem leckeren Stück Kuchen.
Ab 18:00 Uhr wird ein Abendessen angeboten. Auf der Speisekarte stehen:
– Gebratene Reisnudeln mit eingelegten Gurken und Karotten
– Bohnencracker
– Kürbis-Shot
Alle Einnahmen aus der Veranstaltung gehen an die Initiative NEIN zu Bezahlkarte!
Mit den Spenden werden wir weitere Orte eröffnen, an denen Menschen Gutscheine gegen Bargeld eintauschen können, sowie weitere Standorte, an denen Menschen Gutscheine abholen können!
Vergessen Sie nicht, BARGELD MITZUBRINGEN!
Im Anschluss an den Flohmarkt und das Abendessen findet um 19:00 Uhr eine Vorführung von إلى عالم مجهول (To a Land Unknown) statt, Mahdi Fleifels poetischer Reise ins Herz des Exils, die die Frage aufwirft, was es bedeutet, ein staatenloser Flüchtling in einer Welt zu sein, die von rassistischen Vorurteilen und sozialer Ungleichheit geprägt ist.
Tickets sind separat erhältlich.
🔥✊🏾SOLI FLEA MARKET – NO TO THE PAYMENT CARD!✊🏾🔥
Sunday, 30.11.2025 | 7 p.m. | SİNEMA TRANSTOPIA Lindower Straße 20/22, House C, 13347 Berlin
Arrival: U6, S41, S42, S46, bus 120, 147, 247, M27 U/S BHf Wedding
📣 Call: https://www.instagram.com/p/DRHuo6AjbAx/ – @sinematranstopia
#b3011 #StopPaymentCards
NEIN ZU BEZAHLKARTE – FLEA MARKET & SOLI DINNER
@nobezahlkarteberlinbrandenburg is an initiative that brings together people from different backgrounds in response to the introduction of the discriminatory SocialCard (Bezahlkarte) for benefit recipients under the Asylum Act.
On Sunday 30. November, the initiative hosts a special solidarity flea market and dinner at SİNEMA TRANSTOPIA.
🕒 15:00 – Flea market and cake bazaar
🕕 18:00 – Soli dinner
Support the fight against the Bezahlkarte by joining us from 15:00 onwards. Feel free to bring your old clothes and homeware and browse a selection of second-hand goods. If you want to inform yourself about the Bezahlkarte, this is the time and place to do that with a hot drink and a tasty slice of cake.
From 18:00 onwards, dinner will be available. On the menu:
– Stir fried rice noodles with pickled cucumber and carrot
– Bean cracker
– Pumpkin shot
All proceeds from event go towards the initiative NEIN zu Bezahlkarte!
We will use the donations to open up more places where people can exchange vouchers for cash as well as more locations where people can pick up vouchers!
Don’t forget to BRING CASH!
Following the flea market and dinner, at 19:00 there will be a screening of إلى عالم مجهول (To a Land Unknown), Mahdi Fleifel’s poetic journey into the heart of exile that questions what it means to be a stateless refugee in a world shaped by racial prejudice and social inequality.
Tickets available separately.
