Samstag, 21.06.2025 | 22:00 Uhr | WB13 Am Berl 13 13051 Berlin
Anreise: S75, Bus 256 Wartenberg | Tram M4, M5 Zingster Straße
📣 Aufruf: https://www.instagram.com/p/DK-kYQZIvSg/ – @oat_hsh
#b2106 #oathsh
Raus aus der Defensive!
Rassistische Angriffe im Alltag, Kellerbrände und vermummte Nazibanden, die uns vertreiben und vermöbeln wollen – davon lassen wir uns den Kiez nicht nehmen!
Whose streets? Our streets!
Wir lassen uns nicht aus dem öffentlichen Raum drängen, nicht in die Vereinzelung stoßen. Wir werden uns gegenseitig stützen und diese rechte Kontinuität gemeinsam solidarisch brechen.
Deshalb:
Kommt zur APOtheke – Nazis aus der Platte schwofen!
Hier drehen sich Schallplatten mit tanzbarer Musik von solidarischen DJ*s für unsere Fühler. Ein paar fetzige versteckte Specials gibt’s rund um die Theke.
Jeder Taler in der Spendenbox wird der antifaschistischen Praxis in Hohenschönhausen zu Gute kommen.
Lasst uns vernetzen, über den Ring hinaus!
Für eine rebellische Stadt von unten.
🔊 APOtheke – Nazis out of the flats! Solidarity rave 🔊
Saturday, 21.06.2025 | 10 p.m. | WB13 Am Berl 13 13051 Berlin
Arrival: S75, bus 256 Wartenberg | Tram M4, M5 Zingster Straße
📣 Call: https://www.instagram.com/p/DK-kYQZIvSg/ – @oat_hsh
#b2106 #oathsh
Get out of the defensive!
Racist attacks in everyday life, basement fires and masked Nazi gangs who want to drive us out and beat us up – we won’t let them take our neighbourhood away from us!
Whose streets? Our streets!
We will not allow ourselves to be pushed out of public spaces or isolated. We will support each other and break this right-wing continuity together in solidarity.
Therefore:
Come to the APOtheke – kick the Nazis out of the estate!
Here, DJs playing danceable music will spin records for our listeners. There will be a few cool hidden specials around the bar.
Every penny in the donation box will go towards anti-fascist activities in Hohenschönhausen.
Let’s network beyond the Ring!
For a rebellious city from below.
