Sonntag, 26.04.2026 | 17:00 Uhr | Herman Schulz Kollektiv Café & Bar, Finowstraße 33 10247 Berlin
Anreise: Tram 16, M13 Traveplatz | U5, S8, S41, S42, S85, Tram M10 Frankfurter Allee
📣 Aufruf:
#b2604 #FreeLebanon
‼️soliday für menschen im libanon‼️
🗣 Auf Arabisch & Englisch mit englischen Untertiteln und Diskussion auf Englisch.
Bei der Politic Movie Night im April möchten wir Jeyetna unterstützen, einen libanesischen Verein, der vertriebenen Frauen im Libanon hilft.
Das Café veranstaltet ab 17 Uhr einen Soliday für den Libanon, bei dem wir libanesische Soliküche und Live-Musik anbieten.
Ab 19 Uhr laden wir euch ein, einen Kurzfilm der Schriftstellerin und Künstlerin Farrah Berrou zu entdecken.
*Buffer Zone*, eine Mischung aus Dokumentarfilm und Memoiren, führt uns in ihr angestammtes Grenzdorf Kfarkila im Süden des Libanon, das sie zum ersten Mal seit dem 8. Oktober 2023 wieder besucht.
Im Anschluss an die Vorführung findet eine intime und offene Diskussion über die Unterstützung humanitärer Bemühungen gemeinsam mit der kreativen Gemeinschaft im Libanon statt, sowie darüber, wie wir von Berlin aus Solidarität gegen die Auslöschung durch Völkermord und Gewalt zeigen können.
Die Regisseurin wird sich online zu uns gesellen, um den Film zu kommentieren.
Sunday, 26.04.2026 | 5.00 pm | Herman Schulz Kollektiv Café & Bar, Finowstraße 33, 10247 Berlin
Arrival: Tram 16, M13 Traveplatz | U5, S8, S41, S42, S85, Tram M10 Frankfurter Allee
📣 Call to action:
#b2604 #FreeLebanon
🕓 5.00 pm. Neighbourhood dinner with Lebanese cuisine and live music
🕓 7.00 pm. BUFFER ZONE (Farrah Berrou, 2025) screening and gathering/discussion
🗣 In Arabic & English with English subtitles and the discussion in English.
At the Politic Movie Night in April, we would like to support Jeyetna, a Lebanese association that helps displaced women in Lebanon.
From 5 pm, the café is hosting a Soliday for Lebanon, where we will be serving Lebanese food and live music.
From 7 pm, we invite you join us for a short film by writer and artist, Farrah Berrou.
Buffer Zone is part-documentary, part-memoir, taking us back to her ancestral border village of Kfarkila in southern Lebanon as she visits for the first time since October 8, 2023.
Following the film, we’ll share an intimate, open discussion on supporting relief efforts alongside the creative community in Lebanon, as well as how, from Berlin, we can stand in solidarity against genocidal erasure and violence.
The filmmaker will join us for a virtual commentary.
