OB OST, OB WEST – SOLIDARITÄT IST EIN FEST!

Samstag, 10.05.2025 | 20:00 Uhr | Zwille Fasanenstraße 1A 10623 Berlin

Anreise: U2, U3, U9, S3, S5, S7, S9, RB14, RB21, RB22, RE1, RE2, RE7, RE56, Bus 100, 109 110, 200, 204, 245, 249, A05, M45, M46, M49, X10, X34 Bahnhof Zoologischer Garten

📣Aufruf: https://www.instagram.com/p/DId0RPYNApF/ – @keineshowfuertaeter_berlin

#b1005 #Fantifa

Das Fantifa Bündnis Berlin hat mal wieder mit miesen Repressionskosten zu kämpfen. Aber davon lassen wir uns gar nicht beeindrucken, sondern laden lieber zum frechen Tanztee – ab in den Westen, die Zwille hat offen!

Neben allerlei Jesöff sind ganze VIER Live- und DJ Acts am Start, eyyyy:

Maccatacca wird die Party eröffnen, dann steht Ildikó nicht auf der Straße, sondern auf der Bühne (wehe jemand nervt!!) und dann gibts noch zwei krassgeile Sets von Retado und Regenboogy – Bürgi, wer da nicht abgeht!!

Außerdem gibt’s Solishots für die ersten 1312 Personen inklusive – was will man mehr? Ach, Merch und so? Ja klar, ist unser Soli-Schal auch am Start!

Na denn, kanns ja starten, wa.
BIS AM 10.05., WIR SEHEN UNS!!

(Design vom Flyer von den liebsten @writers.against.racism ❤️‍🔥)

Infos zu Barrieren und Barrierearmut: Die Toiletten in der Zwille sind nur über eine Treppe (1. Stock) zu erreichen und haben keine Rangiergröße. In der Zwille gibt es kein Blindenleitsystem und es gibt keine Technische Hilfsmittel für Schwerhörige, wie Induktionsschleifen, Smartglasses oder Bluetooth-Übertragung. Die Texte der Musiker*innen werden nicht live in Gebärden übersetzt.

Es wird einen Rückzugsraum/Awaressraum geben.

!B


🔊  WHETHER EAST OR WEST – SOLIDARITY IS A PARTY! 🔊 

Saturday, 10.05.2025 | 08:00 pm | Zwille Fasanenstraße 1A 10623 Berlin

Arrival: U2, U3, U9, S3, S5, S7, S9, RB14, RB21, RB22, RE1, RE2, RE7, RE56, bus 100, 109 110, 200, 204, 245, 249, A05, M45, M46, M49, X10, X34 Zoologischer Garten station

📣Call: https://www.instagram.com/p/DId0RPYNApF/ – @keineshowfuertaeter_berlin

#b1005 #Fantifa

Once again, the Fantifa Alliance Berlin is struggling with lousy repression costs. But we’re not going to let that get to us, we’d rather invite you to a cheeky dance tea – off to the west, the Zwille is open!

In addition to all kinds of jesöff, there will be FOUR live and DJ acts at the start, eyyyy:

Maccatacca will open the party, then Ildikó won’t be on the street but on stage (don’t let anyone get on your nerves!!) and then there are two blatantly awesome sets by Retado and Regenboogy – Bürgi, who doesn’t go off!!!

There are also solo shots for the first 1312 people – what more could you want? Oh, merch and stuff? Of course, our Soli scarf is also at the start!

Well then, let’s get started, shall we?
SEE YOU ON 10 MAY!

(Design from the flyer by my favourite @writers.against.racism ❤️‍🔥)

Information on barriers and accessibility: The toilets in the Zwille can only be reached via a staircase (1st floor) and are not manoeuvrable. There is no guidance system for the blind in the Zwille and there are no technical aids for the hearing impaired, such as induction loops, smartglasses or Bluetooth transmission. The musicians‘ lyrics will not be translated live into sign language.

There will be a retreat room / waiting room.

!B