Mittwoch, 14.08.2024 | 17:00 Uhr | Birkenstraße / Ecke Bremer Straße 10551 Berlin
Anreise: U9 Birkenstraße | S41, S42 Westhafen
📣 Aufruf: https://www.instagram.com/p/C-ctry_sT3U/ – @trostfrauen
#b1408 #FriedensstatueBleibt!
📢 14.08 Kundgebung & Redemarathon 📢
Für den Erhalt der Friedensstatue und zum 12. Internationalen Gedenktag für die „Trostfrauen“ des japanischen Militärs.
Im Rahmen der Aktionsmonate gegen Femizid und sexualisierte Gewalt
3.8.2024 – 28.9.2024
Veranstaltet von der AG „Trostfrauen“ im Korea Verband & der japanischen Fraueninitiative Berlin
Am 14. August 1991 brach Kim Hak-Soon als erste öffentlich ihr Schweigen und klagte die japanische Regierung an. Sie war eine der unzähligen jungen Frauen und Mädchen, die vom japanischen Militär als „Trostfrauen“ bezeichnet wurden und während des Asien-Pazifik-Krieges (1931-45) von den Soldaten sexuell missbraucht wurden.
Jedes Jahr am 14. August gedenken wir Kim Hak-Soon, den „Trostfrauen“ und allen Frauen und Mädchen weltweit, die Opfer und Überlebende sexualisierter Gewalt sind. Dieses Jahr steht unter dem Zeichen: „Die Friedensstatue soll bleiben.“ Seit 2020 erinnert die Statue in Berlin-Mitte an die „Trostfrauen“. Solche Gedenkorte sind heute wichtiger denn je, um die Geschichte dieser Frauen weiterzugeben. Trotzdem gab das Bezirksamt Mitte bekannt, die Friedensstatue bis Ende September 2024 entfernen lassen zu wollen.
Mit einer Performance und einem Redemarathon, an dem alle sich beteiligen können, setzen wir an der Friedensstatue ein starkes Zeichen gegen sexualisierte Gewalt und das Vergessen. Opfer dürfen nicht unsichtbar und Täter nicht ungestraft bleiben. Wir nehmen uns den Raum und kämpfen dafür, gesehen zu werden!
UNSERE FORDERUNGEN:
Die japanische Regierung soll für ihre Kriegsverbrechen geradestehen!
Die koloniale Geschichte sexualisierter Gewalt darf nicht vergessen werden!
Bezirk Mitte, zeige Solidarität und Verantwortung!
Die Friedensstatue muss bleiben!
Kommt zahlreich, bringt eure Freund*innen, Familie und Nachbar*innen mit! Gemeinsam gegen sexualisierte Gewalt & das Vergessen. ✊💜
🔥The peace statue MUST stay!🔥
Wednesday, 14.08.2024 | 05:00 pm | Birkenstraße / corner Bremer Straße 10551 Berlin
Arrival: U9 Birkenstraße | S41, S42 Westhafen
📣 Call: https://www.instagram.com/p/C-ctry_sT3U/ – @trostfrauen
#b1408 #FriedensstatueBleibt!
📢 14.08 Rally & speech marathon 📢
For the preservation of the peace statue and for the 12th International Day of Remembrance for the „comfort women“ of the Japanese military.
As part of the months of action against femicide and sexualised violence
3.8.2024 – 28.9.2024
Organised by the „Comfort Women“ working group in the Korea Association & the Japanese Women’s Initiative Berlin
On 14 August 1991, Kim Hak-Soon was the first to publicly break her silence and accuse the Japanese government. She was one of the countless young women and girls who were labelled „comfort women“ by the Japanese military and sexually abused by soldiers during the Asia-Pacific War (1931-45).
Every year on 14 August, we commemorate Kim Hak-Soon, the „comfort women“ and all women and girls worldwide who are victims and survivors of sexualised violence. This year’s theme is: „The statue of peace shall remain.“ The statue in Berlin-Mitte has commemorated the „comfort women“ since 2020. Such memorials are more important today than ever to pass on the history of these women. Despite this, the Mitte district office announced that it would have the peace statue removed by the end of September 2024.
With a performance and a speech marathon in which everyone can participate, we are sending a strong signal against sexualised violence and forgetting at the peace statue. Victims must not remain invisible and perpetrators must not go unpunished. We take the space and fight to be seen!
OUR DEMANDS:
The Japanese government should answer for its war crimes!
The colonial history of sexualised violence must not be forgotten!
Mitte district, show solidarity and responsibility!
The peace statue must stay!
Come in large numbers, bring your friends, family and neighbours! Together against sexualised violence & forgetting. ✊💜
