Freitag, 24.05.2024 | 08:30 Uhr | Rotes Rathaus, Rathausstraße 15, 10178 Berlin
Anreise: U5, Bus 200, 300 Rotes Rathaus | Tram M4, M5, M6, Bus 100 Spandauer Straße/Marienkirche | U2, U8, RB23, RE1, RE2, RE7, RE8, S3, S5, S7, S9 Alexanderplatz | Bus 248 Jüdenstraße
📣 Aufruf: https://www.instagram.com/p/C7PgK8ENz18/ – @ostasien.antikolonial
#b2405 #FriedensstatueBleibt!
DIE FRIEDENSSTATUE MUSS BLEIBEN!
KAI WEGNER MUSS GEHEN!
Der Regierende Bürgermeister Kai Wegner (CDU) war letzte Woche in Japan. Dort traf er sich mit der japanischen Außenministerin Yoko Kamikawa. In der Pressemitteilung der Senatskanzlei von 16.5. heißt es, er stelle „eine Lösung für das umstrittene Denkmal der Trostfrauen in Berlin in Aussicht“ und „setze sich dafür ein, dass es ein Denkmal gegen Gewalt an Frauen gebe, aber eine einseitige Darstellung dürfe nicht mehr stattfinden„. Wie bitte?
Die Friedensstatue in Berlin symbolisiert sogenannte „Trostfrauen“, die Frauen* und Mädchen*, die während des Asien-Pazifik Krieges verschleppt und zur sexuellen Sklaverei gezwungen wurden. Auf der Tafel stehen historische Tatsachen, dort gibt es keine „Einseitigkeit“.
Bei der Statue kommen nicht nur asiatische Communities zusammen sondern alle, die sich gegen sexualisierte Gewalt stellen und sich mit den Leiden von „Trostfrauen“ solidarisieren.
„Umstritten“ ist bloß die japanische rechts konservative Regierung, nicht das Denkmal!
Die Statue ist seit der Errichtung im Jahr 2020 ein gewachsener Treffpunkt verschiedener Gruppen aus dem Kiez und darüber.
Kai Wegner war noch nie da gewesen. Warum kann er eine „Lösung“ haben, ohne sie gesehen zu haben?
Wir, die Menschen, die in Japan geboren und aufgewachsen sind, wollen weiterhin in Berlin mit der Friedensstatue leben!
Deswegen kommt bitte zahlreich zur Kundgebung am Freitag 24.05. zum Roten Rathaus! Die Friedensstatue muss bleiben!
Menschen an der Friedensstatue
🔥THE STATUE OF PEACE MUST STAY!🔥
Friday, 24.05.2024 | 08:30 a.m. | Rotes Rathaus, Rathausstraße 15, 10178 Berlin
Arrival: U5, Bus 200, 300 Rotes Rathaus | Tram M4, M5, M6, Bus 100 Spandauer Straße/Marienkirche | U2, U8, RB23, RE1, RE2, RE7, RE8, S3, S5, S7, S9 Alexanderplatz | Bus 248 Jüdenstraße
📣 Call: https://www.instagram.com/p/C7Pgm_XNQbN/ – @ostasien.antikolonial
#b2405 #statueofpeacestay!
THE STATUE OF PEACE MUST STAY!
KAI WEGNER MUST GO!
The Governing Mayor of Berlin Kai Wegner (CDU) was in Japan last week. There he met with the Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa. The press release from the Senate Chancellery on May 16 states that he “holds out the prospect of a solution for the controversial monument to the comfort women in Berlin” and “is committed to ensuring that there is a monument against violence against women*, but a one-sided representation must no longer take place”. Excuse me?
The peace statue in Berlin symbolizes so-called “comfort women”, the women* and girls* who were abducted and forced into sexual slavery during the Asia-Pacific War. The plaque states historical fact, there is no “side”. Not only Asian communities gather at the statue, but all those who stand against sexualized violence and show solidarity with the suffering of “comfort women”.
Only the Japanese right-wing conservative government is “controversial”, not the statue!
Since its erection in 2020, the statue has grown as a meeting place for various groups from the neighborhood and beyond. Kai Wegner had never been there. Why can he have a “solution” without having seen it?
We, the people who were born and raised in Japan, want to continue living in Berlin with the Statue of Peace!
Therefore, please come in large numbers to the rally on Friday, May 24th at the Rotes Rathaus! The Statue of Peace stays!
People from Japan together with the Statue of Peace
