Montag, 30.01.2023 | 15:00 Uhr | Regenbogenfabrik Lausitzer StraĂe 22a 10999 Berlin
Anreise: M29 Ohlauer StraĂe | U1, U3, U8 Kottbusser Tor | U8 SchönleinstraĂe
*** english below ***
Am 30. Januar findet das Zapa Café in der Regenbogenfabrik, Lausitzer Str. 22a, 10999 Berlin statt
Zeit: 15:00-22:00 Uhr &
SOS PERU INFO-SOLI-EVENT um 19:00 Uhr
Es gibt Kaffee, Kuchen und eine Suppe gegen eine Spende
Es gibt verschiedene GetrÀnke aus dem Regenbogencafé
Das Café wird von einer Gruppe von Menschen organisiert, die den Aufenthalt der Zapatistas in Berlin wÀhrend ihrer Europatournee im Herbst 2021 mitorganisiert haben. An diesem Tag werden wir das Café gemeinsam mit compas vom Para Yok Kollektiv eröffnen.
Das Regenbogencafé ist rollstuhlgerecht mit einer Rampe ausgestattet, die Toiletten sind leider nicht barrierefrei. Das Cafe ist rauchfrei. Die Veranstaltung hat keinen festen Preis, Spenden sind sehr willkommen.
SOS PERU INFO-SOLI-EVENT um 19 Uhr:
Seit der Amtsenthebung und Inhaftierung von PrĂ€sident Pedro Castillo im Dezember kommt es zu starken Protesten der peruanischen Bevölkerung. Sie fordern den RĂŒcktritt der InterimsprĂ€sidentin Dina Boluarte, vorgezogene Wahlen und eine verfassungsgebende Versammlung. Armee und Polizei haben bei den aktuellen Demonstrationen bereits mehr als 60 Menschen, darunter auch MinderjĂ€hrige, getötet. Sie gehen besonders hart gegen die indigene Bevölkerung im lĂ€ndlichen Peru vor. In den staatlichen Medien werden Indigene in rassistischen Hetzkampagnen als „Terroristen“ diffamiert.
Um 19.00 Uhr findet ein Vortrag von Genossinnen und Genossen des Kollektivs Fujimori-Nunca-MĂĄs Berlin ĂŒber die aktuelle Situation in Peru statt.
Der Erlös ist fĂŒr die UnterstĂŒtzung des Volkswiderstandes in Peru bestimmt. An selbstorganisierte Gruppen und Initiativen, die sich organisieren:
- UnterstĂŒtzung fĂŒr die regionalen Delegationen, die in die Hauptstadt mobilisieren, um sich Gehör zu verschaffen!
- Direkte UnterstĂŒtzung fĂŒr die Familien derjenigen, die wĂ€hrend der Proteste durch das brutale Vorgehen der Polizei getötet und verletzt wurden, darunter mehrere MinderjĂ€hrige.
- UnterstĂŒtzung fĂŒr unabhĂ€ngige Kommunikatoren und Fotografen, die an vorderster Front ihr Leben riskieren, um die Wahrheit zu verbreiten, die von den nationalen und internationalen Mainstream-Medien nicht gezeigt wird.
Die Veranstaltung wird auf Spanisch und Englisch stattfinden.
Wir freuen uns, Sie zu sehen!
On January 30 the Zapa Café takes place in the Regenbogenfabrik, Lausitzer Str. 22a, 10999 Berlin
Time: 15:00-22:00 &
SOS PERU INFO-SOLI-EVENT at 7pm
There will be coffee, cake and a soup for a donation
There will be several drinks from the Regenbogencafé
The cafe is organized by a group of people who helped to organize the Zapatistas‘ stay in Berlin during their European tour in autumn 2021. On that day, we will open the cafĂ© together with compas from Para Yok Kollektiv.
The Regenbogencafé is wheelchair accessible with a ramp, the toilets are unfortunately not accessible. The cafe is smoke-free. The event has no fixed price, donations are very welcome.
SOS PERU INFO-SOLI-EVENT at 7pm:
Since the impeachment and imprisonment of President Pedro Castillo in December, there have been strong protests by the Peruvian people. They demand the resignation of the interim president, Dina Boluarte, early elections and a constituent assembly. The army and police have already killed more than 60 people, including minors, in the current demonstrations. They are cracking down especially hard on indigenous populations in rural Peru. The state media defame indigenous people as „terrorists“ in racist smear campaigns.
At 7pm, there will be a talk about the current situation in Peru by comrades from the Fujimori-Nunca-MĂĄs Berlin collective.
The money raised will go to support the popular resistance in Peru. To self-organized groups and initiatives that are organizing:
- Support for the regional delegations that are mobilizing to the capital to make their voices heard!
- Direct support for the families of those killed and injured by law enforcement brutality during the protests, including several minors.
- Support for independent communicators and photographers, who are risking their lives on the front lines to spread the truth that the national and international mainstream media do not show.
The event will be in Spanish and English.
We look forward to seeing you!
